Framework for assessing, tracking, and analyzing total annual energy costs paid by residential households in California